Rachel's profile青青子衿,悠悠我心PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    秋夜沉默

     

    秋声渐起。
    淅淅落落的雨声,风起时树木的瑟索声,黯淡下去的蝉鸣,默默消逝的蛙啼……盛夏残存的滚烫印记正在慢慢消失殆尽。不曾料到,九月未至,秋意已然。
    近日,追赶工期,已经进入白热化的冲刺阶段。我的Last minute终于降临。我的激情与热度也终于到来。效率好时,居然一路通畅。耐性也较从前多出许多,竟然还生发出了些许的亢奋和期盼。长途跋涉的漫长与艰难是我初始未曾料想的,同时,这一切的坚持于我的磨砺也是不言而喻的。喜欢这样有目标的心理状态,只需要一个劲儿地努力前行,尽可以放下一切,排除万难;当然,也实在厌恶这样的心路历程,一个焦虑连着另一个焦虑,常常艰涩而凝滞,常常不堪忍受这样的漫无边际,常常觉得虚无,并且失望。然而,我十分清楚,这样的经历必然要化作日后追忆时的怀念与力量。
    又常常回归到从前熬夜的日子了,确实有些疲惫,偶尔也觉体力不济,青春不复的暗示总是让人默然。好在内心充满力量,倒也心甘情愿。这样的矛盾心理又悄悄出现了:夜深人静时的安宁和清澈总让我欲罢不能,白日里的疲倦和困顿又往往不堪忍受。秋天的夜,越发让人沉迷。思维澄澈透明,可以照见很多白日里屡屡纠结缠绕的语句,突然就顺畅起来,行云流水一般,句子急速地流淌出来,只听见键盘的敲击声在沉寂的黑夜里清脆而雀跃。真是毒药一般的感觉,想要逃避,却不舍迷离。暗夜里的心情,总是这般,透明地混沌。
    秋季的日子,也一天天清晰起来,如这渐行渐冷的天气,清凉而有序。希望这个秋天,继续磨练对自己的控制力,继续听从自己内心的声音,继续捧读那些自己喜欢的书。
    秋夜的最深处,四下里一片沉寂。在这片远离城市的郊野中,放下手中与内心的一切,静默许久,依然听不到一丝生灵的声响。如此的深夜,该是渴睡而安宁的心绪吧。

     

     

    The Last-minute Person

     

    彻底开始焦虑。
    眼看着任务又要完不成了。积压着积压着,就成了这个样子。
    焦虑的时候,深刻反省了自己的这30年时间,似乎大部分时间都在心安理得地游荡,小部分时间在美美地睡觉,还有小部分时间在痛心彻肺地焦虑,还有极小极小的一丁点儿时间在拼命赶急赶慌地挑战自己的极限意志力和莫须有的潜能。
    我承认我是有强迫症的人,并且深以为害。遇到重要任务,就焦虑焦虑再焦虑,然后计划计划再计划,最后完成起来逃避逃避再逃避,日日夜夜拖将下去……但是,我万万没有想到,强迫症不仅仅只有这一种孤独的类型。人家的强迫症,也是可以推动高效率的,也是能够多快好省地建设社会主义的——那种强迫症,会心急火燎地干活,不迅捷干完誓不罢休。看看,人家这也是强迫症,但这是多么美好的强迫症啊。早知如此,当初好歹也认真选择一下,做个良性循环的强迫症患者呢。所以,我觉得Sabrina同学自谦的所谓强迫症,绝对是一种强大的优点,绝对是值得我躬身学习的美德。
    当然,感谢艳枝在我一片混乱的时候,给予了恰到好处的点拨。首先,她也拥有另一种美好而令我向往的强迫症,总是能在第一时间迅雷不及掩耳地把活儿痛快地干掉,这再次触动和鞭策了我麻木的神经系统。其次,她提到了所谓“the last-minute person”,基本内涵就是,这一类人,往往到事情的最后一刻方才产生无穷的暴发力,在蕴藉着压力连同动力的时刻里,潜能和力量无限膨胀和放大,最终出色地完成任务。天哪,从某种形式上来说,我就是这样一种人啊。天哪,原来连我这样的普通草芥都已经被科学地研究和归类了啊。人类的智慧,就是让人瞠目结舌。
    醍醐灌顶之后,还是继续我的强迫症,继续期待我的Last minute?只是,我清楚地明白,不是每一件事情都光靠这Last minute可以完成的,也不是每一次的Last minute都是充满幸运和成功的。30年的岁月里,我已经为此吃尽苦头,那些个虎头蛇尾的历史啊,包含着多少未竟的心愿,多少没有背完的单词,多少没有看完的书,多少没有下文的上文……一次又一次重演,简直不堪回首。真不希望,一辈子都要与自己的强迫症战斗不息。
    所谓科学和规律,总是要用来指导实际生活的。一个人要改掉一个坏习惯,远远比养成一个好习惯困难得多。不过这也是悖论,抛弃坏习惯的本身,不也是建立好习惯嘛。因此,再一次地鼓励自己,既然活到老,学到老,那么就从现在开始,丢弃我的强迫症吧。然后重塑一份高效、耐性与坚持。
    然而,从头开始之前,依然是一段Last minute,而且,前所未有的紧张和艰巨。好吧,最后做这一次Last-minute Person,最后一次。最后一次。
    The last last-minute person.

     
    P.S. 顺便请教大家一下,这个The Last-minute Person,中文如何翻译比较得当呢?
          望高手不吝赐教!

     

     

    早晨从傍晚开始

     

    阳光妩媚,天高静远。
    不过,晴天不一定有太阳;有时候,雨天不一定没太阳。
    有时候,觉得白天如此漫长,如此疲惫,充斥着慌乱、忙碌、焦虑、迷惘,还有伤害。于是,宁愿沉默,不要无谓的附和;宁愿失聪,不要惨烈的听觉;宁愿委屈,不想放弃渺小的梦想;宁愿伤痛,也要握住卑微的尊严……但是,宁愿坚守,也永远永远不要盲目的追逐。
    有时候,只想在小小的窗口沉溺,沉溺在自己的世界里,不愿醒来。如果愿意放弃,一个人可以永远快乐,永远纯净,永远幸福。那么,就让我狠狠地放弃吧,让我果断地回到自己吧。
    每一个快乐的日子,总是从斑驳的黄昏开始,关掉电脑,收拾行装,踏上回家的路途。于是,美好的一天徐徐拉开帷幕,充满未知,充满期盼,充满温暖……毕竟,我不是路遥,我没有那么勤奋和专注,我没法让我的早晨从中午开始。所以,我的早晨从傍晚开始。
    总有一些美好,让我们心存希望,内心温润。
    那就好。

     

     

     

    过节

     

    仿佛一个节日。一等,却已是百年。
    这一次,站在家门口,就闻到了节日的气息,躁动而甜蜜。涌动的欢乐和期盼,未知的神秘与惊喜。一切都已准备就绪,绕过了大半个地球的客人也已到来,好酒好菜摆满了一大桌子,那叫人悬念百出的头菜即将登场。
    是的,奥运盛典将要来临。这一次,真的就在家门口。在1144公里之外的北京,在鸟巢。
    这一桩全球盛大的体育聚会,转转悠悠,热热闹闹,终于停歇在了中国。仿佛一群美丽好客的主妇,四年一次的家庭PARTY,每一次的组织者都抖落出浑身解数,精心装扮家中的每一个角落,尽心筹备吃喝用度,展现主人的美丽与好客,以及一个家庭的美好姿态。今天,粉墨登场的,就是怀揣一身绝技、美丽贤淑无与伦比的中国了。在心里,鼓掌。
    从前,他们并不认识中国。这一次,他们真的走进了这里。国与国的相识相交,亦如人与人的相遇相识,有个过程的缓急,有个性格的远近。远距离,不了解,自然要存在猜测和误解,自然要有漠视与不屑,再加上道听途说、指鹿为马,等等。再多的恩恩怨怨,今天暂且放置一边,让我们回到最初的远古时代,只用眼睛去看、用耳朵去听、用双手去触摸、用双脚去丈量,用我们身体最原始的真实感觉,来触碰这个国家的每一处呼吸,每一道街景,每一个行人……回归到我们洪荒时代的朴素相识吧,看到彼此眼睛里的真切笑意,摸到彼此手掌里微微的温暖。一切的距离与遥远都可以忘却,一切的粉饰与欺骗都自然褪去。
    今天,我们的内心将充满安宁与温暖,静静地,等待盛会的帏幕慢慢拉开,等待惊喜与欢乐、光荣与梦想。面对一切的叵测居心,我们有内心无法撼动的安全与沉稳。再多的保卫与防护,抵不过内心的安定。同样,再妄自尊大的恐怖与危险,都会在我们的安全感面前破碎,一触就碎。安顿好我们的内心,用镇定自若的眼神昭告天下:这里是我们的家,安定而温暖的家!然后,照常生活,照常快乐,照常期待,照常狂欢。
    来了,仿佛年三十的夜晚,忙忙碌碌欢欢喜喜地准备着节日的每一个细节,这样的熟悉,这样的激动。
    过节了。在漫长的等待与疲惫之后,我们的节日,中国人的节日,终于来了!
    今晚的鸟巢,将有一场节日的盛宴。

     
    深夜了。8月8日的余韵,依然袅袅婷婷,消散不去。
    为这样的开幕式感动。为中国骄傲。
     
     

     

     

    漫长的夏日

     

    近几日总是起床很早。

    暮夏的清晨有着一种清甜的美丽。五点四十,天色已然大亮。金黄色的阳光已经开始投下柔和的轮廓,不那么刺目,也没有那么炽热。窗口的微风一直是轻轻的,凉凉的,清冽得欣欣然。困倦立刻消散开去,因着这宜人的清晨。

    站在阳台上晾衣服,看到高远的蓝天,飘动的浮云。远远近近的景致,竟然如此清澈透明,有一种秋天的沉静与开阔。莫非,海鸥和凤凰硬生生拉来了整个秋天?

    蓦然想起,今日立秋。

    东汉崔宴《四民月令》言:“朝立秋,冷飕飕;夜立秋,热到头。”2008年的立秋,据说是十一点十六分。不管怎样,清晨和夜晚的清朗是必然的了。

    记忆中的夏日总是漫长无比,从一伏开始掰着手指头数伏,怎么也数不尽那无边无际的炎热与等待。于是,夏日总是与莫名的焦虑纠缠交织,漫长得看不到边缘。今年的夏日,依然漫长,但是因着一段奇妙的历程,有了紧凑的韵律,也有了忘却炎热的理由。以至,想到立秋,居然心下感慨:今年夏季尤其短。

    这个依然焦虑、却沉静安好的夏季,以后的以后,或许,我要万分怀念。

    又想起,今日还是七夕。